知れば知るほどハワイはもっと楽しい

【インタビュー動画あり】
【ハワイ・ツーリズム・オーソリティ】
オアフ島カイルア出身。ハワイ州政府機関ハワイ・ツーリズム・オーソリティにてハワイ文化交流部門の責任者として、観光業におけるハワイ文化の専門知識に関するプログラム開発に従事。
2010年にハワイ州立大学マノア校、ハワイヌイアケアスクール・オブ・ハワイアンノレッジ学部にてハワイアン・スタディー学科とハワイ語学科の2つ学士号を取得。現在はオアフ・ハワイアン・カヌー・レーシング協会とカイ・オニ・カヌー&アスレチッククラブにて役員を務めるなど地域コミュニティーに貢献。

詳細を見る

ハワイ大学マノア校で音楽学科声楽部学士号、音楽民族学科修士号を取得。ハワイアンミュージック界では名の知られた音楽家、ピアニストであり、世界各地でパフォ－マンスを行う。サラ氏は、ホノルルのハワイシアターを始め、カーネギーホール（ニューヨーク）、ウェンブリー・アリーナ（ロンドン）、文化村シアター（東京）で公演を行い、ハワイのアイコンとも言えるマヒ・ビーマー、ニーナ・ケアリイワハマナ、故ジェノア・ケアヴェ、ビバリー・ノア、ゲアリー・アイコといった有名ハワイアンミュージシャンの下で演奏し経験を積む。
サラ氏の美しい音色のピアノ演奏は、ハワイ島ヒロから生まれたグループ、ナー・パラパライを始め、数々のアーティストを名誉ある音楽アワードの受賞へと導いた。
2002年より、カメハメハスクール合唱コンテストの編曲家として活躍。彼のアレンジした楽曲は、コンテストで数々のアワードを受賞。ウォルト・ディズニーにより、ボーカルアレンジャー兼ボーカリストとして声が掛かり、「リロ・アンド・スティッチフリフリ オハナ バッシュ パレード」を含め、様々なプロジェクトにも参加。2007年には、ウォルト・ディズニー・レコードより発売されたディズニーハワイアン・アルバム「～エ・コモ・マイ～」のボーカルとしてフィーチャーされ、その後発売された第二弾ハワイアン・アルバム「～アロハ・エ・コ～」でもボーカル、編曲、プロデュースを手掛けた。
サラ氏自身のファーストアルバム「Ka ‘Upu Aloha: Alone With My Thoughts」は、2006年ハワイのグラミー賞ナホクハノハノアワードに6つノミネートされ、「Haku Mele賞」、「Most Promising Artists賞」を受賞。2008年に発売されたセカンドアルバム「Napo‘ona Mahina: the Illusion of Reality」は同アワードの「Male Vocalist of the Year」をはじめ、「Hawaiian Language Performance」、「Haku Mele」、 「Graphics」部門にノミネートされた。
アーティスト活動と並行し、現在ハワイ大学マノア校で助教授として、ハワイアンミュージックと音楽民族学を指導及び、博士号取得に努めている。2004年には、同校の育英会、Phi Kappa Lambda National Music Honor Societyの一員として活躍。2011年にハワイ・ツーリズム・オーソリティの理事会のメンバーに就任、また2014年8月からは、同理事会の理事長としてハワイに貢献した。
現在は、ロイヤル・ハワイアン・センターの文化アドバイザーに就任している。

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
オアフ島ライエ生まれ、南太平洋諸島タヒチ パペーテ出身の家族を持つ100%生粋のタヒチ人。家族とハワイ島コハラエリアに移住し、幼少時代を過ごす。オアフ島ハワイブリングヤム大学を卒業し、ハワイコミュニティーカレッジにて研究した経験を持つ。現在マウナケアビーチホテルオートグラフコレクションならびにウェスティンハプナビーチリゾートにて「アロハアンバサダー」として活躍。長老の一人であるアンティー・ピラヒ・パキの言葉を通して教えられた「アロハ」のより深い意味を理解し、実践しつつ、ハワイ文化の素晴らしさをゲストに共有している。30年以上にわたり、クムフラ ナニ・リム・ヤップとレイアロハ・リム・アミナに師事し、クムフラとしての称号を与えられる。

詳細を見る

アリカ・グエレロは現在ポオケラ＆トレーニングディレクターとしてカアナパリビーチホテルで従事。幼少期の頃からクムフラであるウルヴェヒ・グエレロに師事し、ハワイアン文化であるフラ、クラフトなどについて深く学ぶ。ハワイ名門校の1 つである、カメハメハ・スクール、マウイ校を首席で卒業後、ハワイアン文化研究や、歴史、考古学を専攻し、学士を取得。その後、ハワイ大学ヒロ校にてハワイ言語・ハワイ文学の修士号を取得。

過去の経歴としてはハワイ大学マウイキャンパスにて学生アドバイザー、ハーラウ・カウクオカラならびにボルケーノ・アート・センターにてハワイ語インストラクター、ネイティブハワイアンの教育を促進するプロジェクトディレクターなど様々なエリアで活躍、経験を持つ。カアナパリビーチホテルで毎年開催される、フラ・オ・ナ・ケイキの優勝者でもある。

詳細を見る

"私の手を通して祖母の手が見えます。私の手を通して、私の過去が見えます。 それは私の祖母であり、そして彼女の姉妹や曽祖母、高祖母であり、私を刺激し、私の創造性を掻き立ててくれる先祖の存在です。
私は一度枯れ落ちてしまっているプーハラ（パンダナス・ツリー）というハラの木の葉を使って現代的で機能的な織物を創り出します。古来から作られている、バッグ、マット、帽子などの伝統的な編み方を永続させながら、時代を超越した新たなスタイルを少しづつ取り入れるということで、これまでの伝統の慣習とモダンな感覚が共存出来る様に推し進めています。
私達の先祖には、その時代毎にモダンで庶民的なものに目をつけ、それを作る材料となるものを見つけ出し、上手く使用するという、優れた先見の明があったのだと強く思います。
伝統に根付き、それを維持、継続していくことは最も大切なことです。しかし、この伝統を守るが為に、これまで行われてきている修練、慣習が時代の変化とともに全く進化していないことも事実です。これからの世代を担う若者がこの伝統文化に大きな関心、興味を寄せるためには、この修練自体がある意味時代とともに進化していかないといけないと私は思います。
現在、私は新たなスタイルの帽子の製作を試みています。 それは、モダンな感覚で創り上げる往年のスタイルの復活。私は、先祖から伝わる伝統的な編み方と、マオリの原住民の人々から学んだ現代風の編み方の両方の技術と、創造性豊かなスタイリングを一緒に上手く取り入れることで、今までにない新しく生き生きとした、そして時代を超越した機能的な織物を創り上げるのです。私の担っている役目とは,先祖から伝えられて来ている慣習的で伝統的な教えと、今のモダンな現代への橋渡しなのです。私の手の中には、私の過去、私の家族の歴史、そして 先祖からの系譜が伝わっているのです。私は、#A Legacy Weaver なのです。"

詳細を見る

クリフォード・ナエオレ氏はマウイ島出身で、ハワイで35年以上のホスピタリティ業界の経験を持ち、現在ザ・リッツ・カールトン・カパルアのハワイアン・カルチャー・アドバイザーとして勤める。 20年以上に渡りカルチャーアドバイザーとして、ホテル従業員とゲストにハワイの文化の大切さ、礼儀や習慣について伝え、ハワイの土地や先祖の魅力を共有する。また、ホテル内にハワイ文化の存在を維持し、コミュニティとの友好な関係を構築するなど、社会に貢献している。

ナエオレ氏はチャンター、フラダンサーとしても活躍するほか、ネイティブ・ハワイアン・ホスピタリティ・アソシエーションの前会長としの経歴を持ち、ハワイ文化の継承に貢献した人物として数々の賞を受賞。

ナエオレ氏はザ・リッツ・カールトン・カパルアにて毎週歴史ツアー「センス・オブ・プレイス」、毎月ストーリテリング「トーク・ストーリー」を開催。
毎年、3日間かけてハワイの文化、芸術、人々を賛辞するフェスティバル「セレブレーション・オブ・アート」の会長も務めている。

詳細を見る

オアフ島ヌウアヌ・パウオア出身。ハワイの名門校、カメハメハスクール卒業後、ハワイ大学に進学、ハワイアンスタディーの学士号を取得。現在は、ハワイ島のマウナ ラニ ベイホテル＆バンガローズ*のカルチャーディレクターとして活躍。経歴としてアロハ航空、ハワイアンホリデー、ハワイアン・フォリアージ＆ランドスケーピング、ハワイ・マリータイムセンターそしてアメリカン・ハワイ・クルーズに務めた経験もある。

アカカ氏 は、ホクレア号にクルーメンバーとして3度回乗船し、航海達成に助力。最初の航海では、1995年に太平洋北西部を回り、2回目は1999年にラパヌイ、そして3回目は「ク・ホロ・ラ・コモハナ」にて終着点横浜まで航海経験を持つ。アカカ氏は、様々なハワイアンカルチャー継承のための活動に従事。中でも「マウロア」、「マカリイ」、２年がかりの大きなカヌー制作プロジェクトなど「ラウリマ」がある。

*マウナ ラニ ベイホテル＆バンガローズは、2019年下旬まで改修工事の為閉館しております。

【地域活動への貢献】
・ビショップ博物館　理事メンバー
・ネイティブ・ハワイアン・ホスピタリティー・アソシエーション 理事メンバー
・ポハクロア・カルチュアル　アドバイザーボード
・ナ・コクア・カロコ・ホノコハウ（フレンズ・オブ・カロコ－ホノコハウ）理事メンバー
・ツリー・ファウンデーション
・ナ・アイカネ・オ・プウコホラ
・ハワイアン・ミュージック・ホール・オブ・フェーム　理事メンバー

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
フォーシーズンズ リゾートフアラライ
Ka‘ūpūlehu Cultural Center Manager, Hualālai Resort
カルチャーセンター マネージャー
https://www.fourseasons.com/jp/hualalai/services_and_amenities/hawaiian-culture/ka_upulehu_cultural_center/

ハワイ島ハマクア、パアウイロ出身。12人兄弟の末っ子として生まれる。「音楽がない生活は考えられない」と本人は言う程、常に音楽がある環境で育つ。末っ子として無邪気で幼かったアールは、高校卒業の半年後、18歳で軍隊に入隊し、成熟した大人へと成長を重ね、その後再度学問に励む。1996年、フォーシーズンズリゾート フアラライのホスピタリティーアンバサダーとしてカウプレフカルチャーセンターに勤務。2006年には、同センターのマネージャーとして就任し、牧師としても任命される。現在は、ウェディングやブレッシング（お祈り）の場でも活躍。そして、アンバサダーとして彼自身の人生経験やハワイ文化に対する強い想いと共にハワイ島、そしてフアラライの貴重な価値や文化を伝えている。

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
ハワイ大学マノア校でハワイアンスタディー学科学士号、及び教育学部（ホオクライビ）で教育修士号を取得。その後、カメハメハスクール、ワイアナエ地区エンリッチメント・プログラムにてハワイアンリソースコーディネーターとして、プログラムの資料制作、コーディネーションに従事。「モオレロ」（＝語り部）、「ラアウラパアウ」（＝伝統的ハワイ薬草治療法）や「オレロハワイ」（＝ハワイ語）を専門とし、尚且つ、ウクレレミュージシャンでもあります。ハワイ文化を継承のため、クアロアランチハワイのハワイ文化リソースマネジャーとして、クアロア特有の文化と価値観を体験出来る「センス・オブ・プレイス」を指導、同社従業員がハワイの文化であるホオキパ(おもてなし)を通して訪問者に真のハワイを体験できるよう教育しています。

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
文化アドバイザー
アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパコオリナ・ハワイ
カフル・デ・サントス(Kahulu De Santos)は、2011年よりアウラニ・ディズニー・リゾート＆スパのキャストメンバーとして文化アドバイザーを務める。リゾートのオペレーション、マーケティング、商品、PRなど多岐に渡る範囲でハワイ文化に関する監修に従事。また、ハワイの文化をアウラニ滞在ゲストの皆様により深く理解いただくための様々な文化プログラム開発に携わっている。オアフ島カイルア出身のデ・サントス女史は、マプアナ・デ・シルバのもとクムフラとなり、ハワイ大学マノア校ではハワイアンスタディー学科学士号を取得している。

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
ハイアット・リージェンシー ・ワイキキリゾート＆スパのカルチャーアドバイザー
シャミネード大学 ホノルル校、教育学部、初等教育学科学士号を取得。クウイポ・クムカヒ氏はプロのハワイアンミュージシャンであり、最高峰のハワイミュージックの祭典、ナ・ホク・ハノハノ・アワードでも数々の賞を受賞。彼女のハワイアンとしての価値観やハワイ音楽、言語の知識が地域コミュニティの活性化に繋がっている。
音楽を通じてハワイ語の教育や啓蒙活動に生涯を捧げ、社会貢献を行う事でコミュニティに貢献している。

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
アウトリガー・リゾーツの「アロハ大使」 アンティ・ルアナこと、ルアナ・メイトランドは、これまで17年、アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾートでお客様をお迎えしています。
人気のハワイアン・バウリニューアルをはじめ、ホテル内で行われるすべてのカルチャー・アクティビティを通して、ご宿泊のお客様にハワイの文化と歴史を紹介しています。
また、今では本物のハワイアンミュージックが楽しめる場所として人気を誇るカニ・カ・ピラ・グリルが、2009年にオープンした際、その主要メンバーとしてオープンに携わるなど、多くのハワイアン・ミュージシャンとも親交があるほか、ホクレア号やハワイロア号で有名なポリネシア航海協会などとの交流を通して、プライベートでもコミュニティ活動を積極的に行っています。

詳細を見る

Masaji Hasebe (長谷部正寿）長野市出身、イリノイ州Trinity 大学卒
Hawaii Baptist Academy の高校で約８年間教鞭を執る。その後東京で１２年ほど英語の教材開発に携わる。３年間留学カウンセラーを務め、ハワイに戻り、現職の戦艦ミズーリ記念館でEastbound Tour Operations Managerとして勤務。
https://ussmissouri.org/jp/

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
ロイヤル・ハワイアン・センター、文化ディレクター(Cultural Director, Royal Hawaiian )

モンテ・マッコーマー氏（Monte McComber）は、オアフ島ワイキキにあるショッピングセンター、ロイヤル・ハワイアン・センターの文化ディレクターを務める。以前は、ネイティブハワイアンホスピタリティ協会（NaHHA）の教育サービスディレクターを務め、州全体のビジネスを強化するためのトレーニングや人材開発に従事。1994年、カメハメハスクールズを卒業。1998年にはプゲット・サウンド大学で政治科学の学士号を、2002年にはゴンサガ 大学で教育学修士号を取得。パシフィック・アメリカン財団の全米パシフィック・アメリカン・リーダーシップ・インスティテュートの2003年度特別研究員。ʻImi ʻIke Learning Centerでは、教師兼ディレクターを務める。カメハメハ祝典委員会委員長、カメハメハスクールズ・ カイワキロウモク・ハワイ文化センター運営委員、カメハメハ連邦信用組合理事、ナ・プア・ア・パウアヒ社長、カメハメハスクールズ同窓会オアフ地区のセカンド・バイスプレジデント、アメリカがん協会のリレー・フォー・ライフ・イベント会長などを通じて、地域社会に貢献。
オアフ島のナナクリとワイアナエ出身の両親のもとに育ち、祖父母や父方の曾祖母（クプナ）と多くの時間を過ごした彼はハワイ文化に精通している。趣味で音楽や執筆活動も行う。

http://jp.royalhawaiiancenter.com
https://www.facebook.com/RoyalHwnCtrJp/

詳細を見る

【インタビュー動画あり】
ハワイ島コナで生まれ、多くの親戚やクプナたちと共に育つ。家族の集まりや伝統的な漁業体験、そしておもてなしの経験を積むことによってたくさんのアロハで満たされて過ごす。
オアフ島カネオヘにあるウィンドワード・コミュニティカレッジでハワイの歴史、ハワイ語、クムフラのレフア・カワイカプオカラニ・ヒューイットのもとフラを学ぶ。その後、BYU大学ハワイ校で教育学の学士号、シャミネード大学で修士号を取得。オアフ島とハワイ島で長年、教師として教鞭を執る。
現在は、シェラトンリゾートでカルチャーアドバイザーとしてカルチャーレッスンを通して多くのゲストにハワイ文化を伝えている。
また、クム ケアラ・チング氏と共に Na Wai Iwi Ola Educational Foundation を設立し、ハワイ文化・伝統の実践と継承に尽力している。

詳細を見る

幼少よりワイキキを訪ねる観光客の為にフラを披露するなど、過去46年にわたり、常にあたたかな笑顔で旅行者を出迎えてきた。ハワイ大学でソーシャルワークを学び、1971年にシェラトン・ワイキキに入社、ホスピタリティ業界でのキャリアをスタート。
現在はマリオット – ワイキキ コンプレックスで文化アドバイザーを務め、ゲストに向けた多数のイベントや、ゲストからの様々な要望などに専心。また、社内3,500人以上の従業員のなかに真の「オハナ（家族）」を築き上げ、「マネジメント・バイ・バリュー（価値観に基づいた経営哲学）」を実践できるようトレーニングを提供。その役割は、従業員やゲストに、豊かな文化に裏打ちされた機会を提供することであり、人々の経験にインパクトを与え、幸福感とプライドを養うのだという。

チャリティ活動や、カメハメハ校と提携したインターンシップ・プログラム、週に4度のホテル内のヒストリカルツアー、ゲスト向けサンライズセレモニー（「Hui Ho‘ala（ホアラ・セレモニー）」、「Hiu Wai（ヒウ・ワイ・モーニング・セレモニー）」）など、多数のプロジェクトにも関わる。それらのプロジェクトを通じて、お客様に惜しみないホオキパ（おもてなし）の心を分かち合う。

「リビング・アロハ」とはハワイが世界に与えることが出来る贈り物であり、皆のクレアナ（責任、命題）でもある。それは人々であり、ハワイを特別なものに定義付ける場所と定義できるもの。テルマ・ケハウラニ・カム氏はまさに、ワイキキを特別な場所にしてくれる存在なのだ。

詳細を見る