アロハプログラムDays in Japan

今年は主要5都市にて、専門家を講師に招き、ハワイの文化や歴史を学ぶセミナー＆ワークショップを開催しています。
最後となる第5回目は12/24（日）、福岡にて以下のスケジュールで行いました。

【スケジュール】
10:00-11:00／ハワイ旅行の基本情報と過ごし方・楽しみ方
13:00-14:00／優しいハワイ語とハワイ語がもたらす豊かな生き方
15:00-17:00／ラウハラワークショップ

【ハワイ旅行の基本情報と過ごし方・楽しみ方】
ハワイ州観光局スタッフによるセミナーを行いました。
セミナーに入る前にハワイの「今」をご紹介。クリスマスデコレーションされたホテルやショッピングセンターを写真でお見せしました。

そしてまずは基本情報から。入国に必要なものやMPC（モバイルパスポートコントロール）、ハワイ州観光局にも問い合わせの多いThe BusやHOLOカードについてお話ししました。
続いては「過ごし方」、「楽しみ方」。円安という状況の中でも過ごし方によってはお得に楽しむことも出来ます。そのポイントをいくつかご紹介しました。
そして最後は、最新情報！まずは今年10月に開通された「スカイライン」について。今年3月以降に出来たレストランやカフェ、ショッピング。そしてファクトリーツアーのお話も。

皆さんメモを取ったり、うなずき真剣に聴いておられました。
「ハワイに行きたくなりました。」という声をお聴きし、とても嬉しく思いました。
まだハワイへ行ったことがない方、しばらく行けていない方、リピーターの方、立場は様々でしたが楽しんでいただけましたでしょうか。


【優しいハワイ語とハワイ語がもたらす豊かな生き方】
講師はミイラニ・ヨシコ・クーパー氏。
書いて覚えるだけではなく、声を出して、身体を使って覚える。そんなミイラニさんの言葉通り、皆さま一生懸命にジェスチャーを交えながら声に出して取り組まれていました。
ハワイ語独特の丸みを帯びた言葉の出し方や「ʻOkina（オキナ）」、「Kahakō（カハコー）」の発音の仕方など、教えてもらいながら口に出して覚えていきます。

そして、近くの方と会話の練習。「お元気ですか？」や名前や出身地を聴いて答えます。
自分を表す言葉、相手を表す言葉、三人称を表す言葉の違いに奮闘しながらも、しっかりとやり取りされていました。

最後には、ハワイ独自の、ユーモアある考え方、価値観を学んでいきます。
この1時間で、ハワイ語の語学習得だけではない、深いハワイの考え方を学ぶことが出来たのではないでしょうか。


【ラウハラワークショップ】
講師はビル・ケオウア・ネルセン氏。
冒頭は、オリに沿ってラウハラの誕生、起源についての物語。ハワイ神話の火山の女神、ペレも登場します。画像を見せてもらいながら理解を深めていきます。

そして、ラウハラについてのお話しがありました。
使用するハラの木や葉はどのような見た目か、どのように下準備をするのか、昔はどのようにラウハラが使われていたのか。


そんなお話しを聴いた後、いよいよラウハラ編みがスタート！
冬で乾燥しているため、スプレーで葉を湿らせながら進めていきます。
皆さま真剣に取り組まれ、最後にはそれぞれ美しいラウハラのブレスレットが完成していました。

ラウハラにまつわる話を知り、実際に自分の手でブレスレットを作る2時間。以前よりも一層、ラウハラが価値のあるものに感じたのではないでしょうか。


今年のアロハプログラムin Japanにお越しいただいた皆さま、本当にありがとうございました。
「ハワイが好き」という共通点を持つ仲間と集まり、楽しみ、様々なことを感じていただけましたら嬉しく思います。
来年も、多くの方に楽しくハワイの文化や歴史を学んでいただけるプログラムを考えてまいります。
2026年もどうぞよろしくお願いいたします！