エッセイスト、翻訳家。写真家。 ハワイ火山国立公園アドバイザリースタッフ。フラ・ミュージアム（スパ・リゾート・ハワイアンズ）アドバイザー。アロハ・カワラ版（パシフィック・リゾート）アドバイザー。国内外で各種のカルチャー講座を主催。ハワイ関連の著書に『フラの花100 』（平凡社）、『歩きたくなるHawaii』（亜紀書房）、『アロハ検定オフィシャル・ブック』（共著・ダイヤモンド社）、『フラの本』（講談社）、『ハワイアンガーデン』、『ハワイ・ブック』、『ハワイ・トレッキング』、『ハワイ諸島の自然』（以上、平凡社）、『おもしろハワイ学』（JTB）、『裏ハワイ読本』（共著、宝島社）など。訳書に『イザベラ・バードのハワイ紀行』（平凡社）、『ナショナル・ジオグラフィック　荒ぶる地球』（岩波書店）など。フェイスブックで毎日ハワイの小咄と写真を発信している。 「Facebook」https://www.facebook.com/kondo.sumio